craigslist Jobs : Assistant General Manager (Los Angeles, Near Pasadena)

Assistant General Manager (Los Angeles, Near Pasadena)

Recruitment of Dachen Investments U.S. Branch
Job Title: Assistant General Manager

About Us:
Shanghai Dachen Science Technology Investments Co., Ltd. is a comprehensive enterprise specialized in investment, trading and financial business. With our expansion in U.S., we cordially invite qualified applicants to apply for the position.

Job Description:
1. Assist the GM to carry out the business of the company.
2. Assist making daily routine arrangement for the GM.

Job Requirements:
1. U.S. University Bachelor degree, good command of both English and Chinese skills (speaking, reading and writing), good communication capabilities;
2. Familiar with the U.S. stock market, with related work experience;
3. Familiar with the U.S. real estate market, with related work experience;
4. Adapt to business trip.

Work Place: Los Angeles, Near Pasadena

Contact: hr_usa@shdachen.com / T: 86-21-62888677

大辰投资美国分公司招聘内容

岗位名称：总经理助理

公司简介：
上海大辰ç§'技投资有限公司是以投资、贸æ˜"å'Œé‡'融为基础业务的综合性企业。现因公司业务å'展需要，需为美国分公司招聘总经理助理一名。

岗位职责：
1. 协助总经理开展公司各项业务；
2. 协助总经理处理公司日常行æ"¿å·¥ä½œã€‚

岗位要求：
1. 美国大学本ç§'毕业，良好的中英文书写及语言表达能力；
2. 熟悉美国证券市场，具有相关工作经验；
3. 熟悉美国房地产市场，具有相关工作经验；
4. 能够适åº"出差。

工作地点：洛杉矶，Pasadena附è¿'

è"系方式：hr_usa@shdachen.com / T: 86-21-62888677
Hiring Organization: Dachen Investments U.S. Branch

• Location: Los Angeles, Near Pasadena
• Telecommuting is ok.
• Principals only. Recruiters, please don't contact this job poster.
• Phone calls about this job are ok.
• Please do not contact job poster about other services, products or commercial interests.